한-몽골 협정·MOU 교환식 및 공동 언론발표

후렐수흐 몽골대통령 초청 이재명 대한민국 대통령 국빈 방문 성과

한몽 관계의 황금시대 선언 
몽골은 우리 신북방 정책 계승 발전의 주요 파트너
대한민국은 몽골에 가장 신뢰할 수 있는 제3의 이웃

사진,청와대 제공

주요 21개 분여별 MOU 체결 협정 및 국빈 방문의 주요 성과

첫째로 15년 만에 이루어진 대한민국 대통령의 국빈 방문을 통해서 한몽 관계의 황금시대를 선언하고 몽골은 우리 신북방 정책 계승 발전의 주요 파트너이며, 우리는 몽골에 가장 신뢰할 수 있는 제3의 이웃이라는 점을 분명히 하였습니다.

양 정상은 한몽 관계 황금시대 개막에 걸맞게 양국의 외교 구상을 연계하는 가운데 전략적 소통 채널을 전면적으로 가동하고 국방․방산 분야 및 국제 무대에서의 협력도 강화해 나가기로 하였습니다.

이번에 몽골 국빈 방문은 동북아 유라시아를 잇는 몽골을 시작으로 오는 9월 제1차 한-중앙아 정상회의 개최 등 신북방 지역 국가들과의 협력 네트워크를 단계적으로 확대해 나가는 중요한 계기가 될 것으로 기대됩니다.

둘째로 한몽 간의 경제적 상호 보완성을 바탕으로 양국 국민의 민생에 실질적으로 기여하는 상생의 협력 관계를 발전시켜 나가기로 하였습니다.

양 정상은 2030년까지 교역 10억 불 달성을 목표로 양국 간 포괄적 경제 협력 협정 세파의 원칙적인 타결에 합의한 가운데 안정적인 핵심 광물 공급 체계 구축을 위해서도 협력해 나가기로 하였습니다.

또한 황사나 대기의 질 개선, 식량, 안보, 과학기술, 보건, 의료, 도시계획, 금융 등 분야에서도 우리의 발전 경험을 공유하면서 우리 기업의 몽골 진출을 촉진하는 등 한몽 양국이 상생할 수 있는 협력의 모델을 만들어 나가자는 데 뜻을 같이 하였습니다.

한몽 양국이 서로의 강점을 유기적으로 결합하여 서로의 성장에 도움을 주고받는 상생의 협력 모델은 우리 고객 중심 실용외교의 모범적인 협력 사례가 될 수 있을 것으로 기대됩니다.

셋째로 한몽 양국이 마음을 나누며 함께 나아갈 수 있는 파트너가 될 수 있도록 양 국민 간에 인적 문화적 교류를 촉진하고 공동의 역사적 경험에 기반한 협력을 추진해 나가기로 하였습니다.

양국 정상은 인적 교류 활성화를 위한 제도적 마련을 단계적으로 추진해 나가는 한편, 한몽 운전면허 상호 인정 협정 체결 등 양 국민 간의 상호 방문 편의 증진을 위한 노력도 병행해 나가기로 하였습니다.

문화 분야에서도 주몽골 한국문화원 설립을 하기로 하고, 한국형 교육 체계 확산, 문화유산 보호 등 분야에서 긴밀히 협력해 나가기로 하였습니다.

아울러 100년 전 몽골에서 인술(仁術)을 베풀며 독립운동을 위해 헌신했던 이태준 열사의 숭고한 뜻을 양국 간에 보건, 의료 분야 협력으로 계승 발전해 나가기로 하였습니다.

이러한 양국 정부의 노력은 한몽 인적 교류 36만 명의 시대를 맞아서 양 국민의 마음을 더욱 가깝게 연결해 줄 수 있을 것으로 기대됩니다.

넷째로 한몽 간 한반도 평화 실현을 위한 협력을 강화하기로 하였습니다.

양국 정상은 한반도를 포함한 역내 평화와 안정이 양국의 공동의 이익이라는 점을 확인하고 한반도의 정세 진전을 위해서 긴밀히 협력해 나가기로 하였습니다.

특히 후렐수흐 대통령은 우리 정부의 한반도 평화 실현 노력을 적극 지지한다고 하면서 몽골 측은 북한과도 전통적인 우호 관계를 유지하고 있는 만큼 남북관계 개선 및 대화 재개를 위한 여건이 조성될 수 있도록 필요한 역할을 해 나가겠다고 하였습니다.

이번 몽골 국빈 방문 시에 체결된 주요 MOU 및 협정에 대해서 설명을 드리겠습니다.

이번에 양국이 원칙적 타결에 합의한 포괄적 경제 동반자 협정은 2025년 양국 교역액이 6.9억 불로써 역대 최대치를 기록한 가운데 2030년 수교 40주년 계기에 교역액 10억 달러 달성을 뒷받침하는 제도적인 기반이 될 것으로 기대됩니다.

단기 방문자 운전 및 운전 면허증 상호 인정과 교환에 관한 협정은 코로나19 양국 인적 교류가 지속적으로 확대되고 있는 가운데 2025년 역대 최대치를 기록한 양국 간 여행객 편의 증진을 위해서 기여할 수 있을 것으로 기대됩니다.

행정수도 건설 협력 MOU는 몽골이 국가 균형 발전 전략의 일환으로 추진 중인 약 300억 달러 규모의 하르허롬 행정수도 건설에 우리 스마트시티 및 인프라 분야 기업의 진출 기반을 마련할 것으로 기대됩니다.

농업 과학기술 분야 협력에 관한 MOU는 약 25억 불 규모로 추산되는 몽골 농업시장에 K-스마트 농업을 확산하고 약 7천만 마리에 해당하는 몽골의 축산 자원의 한국형 축산 관리 체계를 수출함으로써 협력이 강화될 것으로 기대됩니다.

유통 물류 협력 MOU는 몽골 내의 핵심 유통망으로 자리 잡은 800여 개의 한국계 편의점을 기반으로 약 80억 달러 규모의 몽골 식품 시장에 우리 식품업체의 진출 기반을 확대할 것으로 기대됩니다.

이태준 기념공원 보존 관리 및 방문 활성화 추진을 위한 상호 협력 MOU는 이태준 기념공원의 안정적인 보존 및 관리와 활성화를 위한 협력 기반을 마련하며 향후에도 공동의 역사 인식을 강화하며 양국 국민 간에 우호 정서 증진에 기여할 것으로 기대됩니다.